Soudain, j'ai entendu la voix de l'eau

 Soudain, j'ai entendu la voix de l'eau de Hiromi KAWAKAMI

Une petite madeleine de Proust japonaise qui nous parle des souvenirs d'enfance de Miyako et de son frère Ryo.

Relation à la mère, au frère (relation incestueuse mais décrite si délicatement que rien ne choque vraiment), ce retour sur son enfance est un véritable appel aux sens.

Les allers-retours entre les personnages et les périodes peuvent donner un côté un peu décousu à ce roman mais le sentiment qui domine au final est pour moi synonyme de douceur et d'apaisement.

A recommander pour les amateurs de littérature japonaise.